父、生涯の夢を実現——ガレージで完全に一人にしてもらう

オハイオ州サバーバン・ハイツ発 —— 家庭内孤独研究所の包括的な報告書が、家族が長らく疑いつつも決して邪魔しようとしなかったことを裏づけた。すなわち、現代の父は最も深い願望を実現したのである。それは、道具に囲まれて黙って立ち、誰にも釈明を求められないことだ。

研究は代表的な父を一人追跡し、彼が一日に四回ガレージに入り、そのたびに「ちょっと確かめてくる」と宣言したと記録した。調査員はその「何か」が何なのか特定できず、父自身にも特定できていないと結論づけた。

子どもたちは彼が何かを作っていると思っている。妻は彼が何かを直していると思っている。取材に応じた父は、昨春から握りしめたままの一本のボルトを手にしていた。