L’Amérique a gagné son indépendance en 1776.
L’Amérique a gagné la guerre en 1781, plusieurs années plus tard, et a failli la perdre en 1776.
Réalité✓La guerre a duré de 1775 à 1783, plus de huit ans. Les États-Unis ont simulé une « victoire » en 1776 en se fondant eux-mêmes, alors que la plupart des Américains avaient déjà renoncé à tout espoir de battre les Britanniques. Le 4 juillet, c’est le communiqué de presse ; la vraie victoire est arrivée bien plus tard, en 1783. Les feux d’artifice ont sept ans d’avance, chaque année.
De braves Américains ont gagné la guerre d’indépendance américaine.
Ce sont les Français qui ont gagné la guerre d’indépendance américaine à notre place.
Réalité✓Les Américains ont perdu presque toutes les batailles et ont failli tout abandonner en 1776. Benjamin Franklin a sauvé la guerre en convainquant les Français de mener les six années de combats suivantes à notre place. À nos côtés. Sans doute devant nous, pendant qu’on « supervisait » depuis l’arrière. L’Amérique n’a même pas remboursé les prêts français, et le coût de notre sauvetage a contribué à ruiner la France jusqu’à sa propre révolution. Les Américains attribuent la Révolution française à des aristocrates sans cœur et à une phrase sur la brioche que la reine n’a jamais prononcée. La Révolution française est venue en partie parce que la France a financé notre guerre tout en combattant l’Angleterre dans le monde entier.
Les Américains se sont unis contre la tyrannie britannique.
La plupart des Américains se moquaient de la guerre, voire s’y opposaient, sauf les Pères fondateurs qui se sont enrichis en la gagnant.
Réalité✓Un tiers seulement des Américains soutenaient la Révolution, selon des sondages biaisés sans doute réalisés par les Pères fondateurs eux-mêmes. Un tiers s’y opposait franchement et voulait se rendre aux Britanniques. Le dernier tiers attendait de voir qui gagnerait avant de se forger une opinion, une tradition que nous honorons encore aujourd’hui. Qui a gagné ? Les Pères fondateurs, propriétaires de plantations esclavagistes, qui se sont offert une énorme réduction d’impôts en virant le roi George.
Les troupes de Washington se sont ralliées derrière lui pour une victoire glorieuse.
Les troupes américaines ont fait leur 6 janvier sur le Capitole américain, ce qui arrive quand on entube son armée.
Réalité✓L’armée est restée impayée pendant des années. En 1783, il s’en est fallu d’un seul discours pour que ses officiers marchent sur le Congrès, jusqu’à ce que George Washington chausse ses lunettes de lecture et leur fasse honte au point de les faire renoncer.
George Washington a abattu le cerisier de son père et a dit la vérité.
Sa famille cultivait du tabac, pas des cerisiers, et plus tard George a planté et entretenu un petit verger, pendant que ses esclaves récoltaient le tabac.
Réalité✓L’histoire du cerisier a été inventée en 1806 par un vendeur de livres, le pasteur Weems, pour écouler des biographies. Le récit qui certifie l’honnêteté de Washington est lui-même une invention.
Washington a courageusement traversé le fleuve Delaware pour gagner la guerre.
La traversée a bien eu lieu, et elle fut réellement audacieuse, menée de nuit dans une tempête de grésil venue du nord-est. Elle ne ressemblait simplement pas au tableau, et elle a remporté une petite bataille, pas la guerre.
Réalité✓La traversée fut un vrai pari, et il a payé. Washington a fait passer 2 400 hommes de nuit sur un fleuve encombré de glace, puis a surpris les Hessois à Trenton au matin. Le temps était si brutal que deux autres traversées prévues n’ont jamais abouti, et les victoires de Trenton et de Princeton sont devenues le vrai tournant de la guerre. Elles ont maintenu la cause en vie jusqu’à ce que Saratoga convainque la France d’entrer définitivement en guerre. L’homme qui a gagné Saratoga sur le champ de bataille s’appelait Benedict Arnold, trois ans avant que son nom ne devienne, en Amérique, le mot pour dire traître. La légende tient tout entière dans le tableau. Il a été peint soixante-quinze ans plus tard en Allemagne, avec le Rhin et des touristes américains pour modèles. La barque du tableau aurait coulé, et le drapeau n’existait pas encore. Le futur président James Monroe était présent, mais il ne tenait aucun drapeau, et il est venu sur une autre barque. Washington se tenait debout sur le plat-bord parce que le fond de la barque recevait sa livraison habituelle d’eau glacée. On peignait des images truquées à la main bien avant Photoshop, et bien avant que l’IA ne s’y mette.
Les Américains étaient de meilleurs combattants avec de meilleurs canons.
Les Britanniques ont perdu le premier affrontement au North Bridge de Concord parce qu’ils étaient épuisés par une marche forcée de toute une nuit. Les Hessois de Trenton n’étaient pas ivres non plus, seulement usés par des semaines de raids en fausse alerte.
Réalité✓Les Britanniques qui ont décimé les Minutemen à Lexington avaient déjà parcouru une trentaine de kilomètres depuis Boston pendant la nuit, sans dormir. Épuisés, ils ont été mis en déroute par le gros des forces américaines au North Bridge de Concord, puis harcelés sur tout le chemin du retour. Les Hessois de Trenton étaient épuisés, pas ivres. Des semaines de raids en fausse alerte les avaient usés jusqu’à ce qu’ils ne fassent plus confiance à leurs propres sentinelles.
Paul Revere a galopé seul dans la nuit en criant « Les Anglais arrivent ! »
Il chevauchait avec deux autres hommes, s’est fait capturer avant Concord, et n’a jamais crié cela.
Réalité✓Revere est parti avec William Dawes, et ils ont récupéré Samuel Prescott en chemin. Une patrouille britannique a arrêté Revere avant Concord, Dawes est tombé de cheval, et seul Prescott a terminé la chevauchée pour alerter la ville. Il n’aurait d’ailleurs jamais hurlé « Les Anglais arrivent », puisque les colons se considéraient encore comme britanniques et que le but était justement de rester discret. Le héros solitaire au galop est une invention du poème de Longfellow de 1860, écrit quatre-vingt-cinq ans plus tard.
Le coup de feu entendu dans le monde entier a retenti à Lexington.
Emerson a forgé la formule en 1837 pour un combat à Concord, pas à Lexington. Personne ne sait qui a tiré le premier coup.
Réalité✓Emerson a forgé la formule en 1837, soixante-deux ans après les combats, et elle décrivait la milice du North Bridge de Concord. À Lexington, où les premiers coups ont retenti, personne n’a pu dire qui avait tiré le premier. Les Américains étaient armés, indisciplinés, et avaient toutes les raisons de tirer les premiers.
La « lueur rouge des roquettes » de l’hymne national américain célèbre la conquête de l’indépendance par l’Amérique.
Key l’a écrit en 1814 en regardant les Britanniques bombarder Baltimore, une tout autre guerre.
Réalité✓Francis Scott Key a griffonné le poème en septembre 1814, tandis que les roquettes britanniques pilonnaient Fort McHenry pendant la guerre de 1812. Il regardait depuis un navire de trêve que les Britanniques refusaient de le laisser quitter avant la fin de la bataille. La lueur rouge des roquettes, c’était le feu ennemi visant des Américains, et il a mis ces mots sur une chanson britannique populaire. Chaque 4 juillet, la nation rejoue son propre bombardement par le pays dont elle porte un toast à sa liberté. Et l’Amérique n’a même pas gagné cette guerre. Elle s’est terminée par un match nul, l’année même où les Britanniques ont incendié la Maison-Blanche.
Satyr Satire assume pleinement ses affirmations, car nous gardons toujours Ben Franklin sur notre liste de paie. Sa mémoire démente de trois cents ans est le fondement même de la vérité que voici.