يقول المنظّمون إن المستهلك لم يحظَ يوماً بهذا القدر من الخيارات، شريطة أن يستمتع بالخيار نفسه بخطوط طباعة مختلفة.

كل الباقات تتضمّن إعلانات، ومُلحق فحص الشرج يُباع بسعر إضافي، وزمن الانتظار على الخط طويل عمداً.

"هذا قيد التخطيط منذ أن صار الأغنياء أغنياء فعلاً." المسؤولون يصنّفون "صغار الناس" المتّسخين بوصفهم الخطر الأكبر.

عمّال الرفوف يخشون أن يمتدّ النزاع إلى قسم الأطعمة الآسيوية.

لا يُعالَج إلا المتسوّقون الذين يملكون تغطية صحية، أما البقيّة فتُكوَّم في رصيف التحميل الخلفي.

الشركة، التي خسرت 14 مليار دولار في هذا العام وحده، تقول إن الناس العاديين يستحقّون «فرصة متساوية في الكارثة المالية».

قادة القطاع يدعون إلى حلٍّ سلميّ، بينما ينعمون بنشوة بهلوانية مع تجاوز خام برنت (Brent) سعر 120 دولاراً وتجاوز ميزانية الشمبانيا 12 مليون دولار.