FIFA、パス・カルテルに平和賞を授与

メキシコシティ — FIFAは日曜日、今年三度目となる平和賞をパス・カルテルに授与した。メキシコの地方犯罪一家である同カルテルを、FIFAは「数十年にわたる容赦ない暴力、弾圧、そして今まさに世界が必要としている類の秩序」を理由に称賛した。

兵士、用心棒、暗殺者、そしてボスたちに取り囲まれたスタジアムでの式典で、FIFA幹部は同カルテルを安定をもたらすたゆまぬ力だと称え、彼らが活動する場所ではどこであれ、深く長く続く静寂が訪れる傾向があると指摘した。この発表もまた、同じ静寂で迎えられた。

まだ創設から一年も経っていないこの賞は、FIFAが最も誇る系譜と呼ぶものを称える。すなわち、混沌と破壊の担い手たちであり、主催者も認めるように、彼らなくしては、この美しき競技の開催に金を払おうとする開催国ははるかに少なくなるだろう、というわけだ。