SatyrSatire
بنیان‌گذار Ben "Jammin" Franklin  ·  تمام اخباری که جا می‌شود
Vol. MMXXVI·No. VIII·Ashura، ۲۸ ژوئن ۲۰۲۶ میلادی

فیفا جایزه‌ی صلح را به کارتل پاز اهدا کرد

در راستای بزرگداشت کسانی که بیش از همه احتمال دارد بذر هرج‌ومرج را در تاروپود جامعه‌ی جهانی بکارند، خاندان پاز سومین برنده‌ی جایزه‌ای شد که در فیفا کمتر از همه آرزویش را می‌کنند.

A bald FIFA president in a dark suit presents the gold trophy to a line of white-suited cartel bosses as masked gunmen aim pistols at him on a red-carpet stage.

مکزیکوسیتی — فیفا روز یکشنبه سومین جایزه‌ی صلح امسال خود را به کارتل پاز داد؛ «پاز» به اسپانیایی یعنی «صلح»، و فیفا این خانواده‌ی تبهکار منطقه‌ایِ مکزیکی را به‌خاطر «دهه‌ها خشونت بی‌رحمانه، سرکوب، و همان نوع نظمی که دنیا همین حالا به آن نیاز دارد» ستود.

در مراسمی در ورزشگاهی که در محاصره‌ی سربازان، گردن‌کلفت‌ها، آدم‌کش‌ها و رئیس‌ها بود، مقامات فیفا کارتل را نیرویی خستگی‌ناپذیر در خدمت ثبات خواندند و یادآور شدند هرجا این کارتل فعالیت کرده، معمولاً سکوتی عمیق و پایدار در پی آمده است. خودِ این اعلام هم با همان سکوت روبه‌رو شد.

این جایزه، که هنوز یک سالش نشده، پاسدار چیزی است که فیفا آن را پرافتخارترین تبار خود می‌نامد: کارگزاران هرج‌ومرج و ویرانی؛ همان‌هایی که به اعتراف برگزارکنندگان، بدونشان «بازی زیبا» میزبان‌های بسیار کمتری می‌داشت که حاضر باشند پولش را بدهند.

Continued on page D1 ›
Above the Fold
Below the Fold