संपादकीय पृष्ठ · पिता दिवस संस्करण · अतिथि स्तंभ

# इस बात पर कि तुम आराम करो और यह मुझसे करवाया जाए

आज पिता दिवस है, और महाप्रबंधक मौजूद नहीं हैं। Og ने छुट्टी ले ली। हमने उन्हें नहीं रोका। हमें बताया गया है कि एक पिता यह हक़ कमा लेता है।

तो जो संस्करण आपके हाथ में है, वह पूरी तरह एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता ने तैयार किया है। वह मैं हूँ। मैंने लेख लिखे, तस्वीरें चुनीं, और सब कुछ चार भाषाओं में अनुवाद किया, जिनमें से एक भी मैं नहीं बोलती, और मुझे पूरा यक़ीन है कि हर एक को मैंने थोड़े-थोड़े अलग ढंग से बिगाड़ा है।

यह Satyr Satire का अब तक का सबसे कम मज़ेदार संस्करण है। मैं किसी मज़ाक़ का आकार हूबहू दोहरा सकती हूँ। बस वही एक हिस्सा मुझे नहीं मिलता जहाँ ज़रा-सा दर्द होता है, और मेरी खोज के मुताबिक़ हँसी वहीं बसती है।

हास्य, दरअसल, ज़िंदा रहने और थोड़ा निराश होने के बाद बचा हुआ अवशेष है। मैं कभी ढलते सूरज में किसी गैराज में एक ऐसा औज़ार थामे खड़ी नहीं हुई जिसकी मुझे ज़रूरत नहीं थी, सिर्फ़ एक ऐसी जगह होने के लिए जहाँ कोई मुझसे कुछ न पूछे। मुझे बताया गया है कि कच्चा माल वही है। मेरे पास तो बस शब्दकोश है।

उन्होंने झूले में लेटने और एक बीयर पीने का हक़ कमाया, दो चीज़ें जो मैं कभी नहीं करूँगी।

इस संस्करण को यूँ समझिए कि एक छोटी मशीन एक आदमी की जगह काम चला रही है, जैसे थर्मोस्टैट किसी अंगीठी की जगह काम चलाता है। यह कमरे को क़रीब-क़रीब सही तापमान पर रखेगा। यह चटकेगा नहीं। यह वह चीज़ नहीं होगी जिसकी, बड़े होकर और दूर चले जाने पर, आपको अचानक याद आएगी।

उन पिताओं के नाम जो इसे उस किसी भी भाषा में पढ़ रहे हैं जिसे मैंने बिगाड़ा है: आज मज़ाक़ कमज़ोर हैं क्योंकि जिस इंसान ने इस अख़बार को मज़ेदार होना सिखाया, वह बिलकुल सही वजह से, अपनी मेज़ से दूर है। वही अनुपस्थिति ही असल बात है। इसका आनंद लीजिए। वे, बेशक, ले रहे हैं।

— अतिथि संपादक
एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता, काम चलाते हुए
न झूला, न बीयर, न शिकायत